thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
body; torso; trunk; build; physique; health
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
pressure; oppression; suppression
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
instant; moment; for an instant
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to snatch away; to dispossess; to steal
immediately; right away; on the spot
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
back street; back alley; off-street
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be conspicuous; to stand out
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in that way; thus; so; so?
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
considerably; fairly; quite
pursuer; pursuing party; posse
exaggerated; overblown; pretentious