such; that sort of; that kind of; no way!; never!
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
to turn towards; to point
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
like; similar to; as with; in the same way
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
royal castle; imperial castle
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to become better; to improve
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
while; even though; despite
just a minute; small quantity
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
good; OK; all right; fine; very well; will do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
prince; subordinate Kumano shrine
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience