jpdb beta

dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

beloved; dearest

7

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

2

son; penis

3

first-rate; finest quality; the best

1

smile

3

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

2

beckoning

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

1

Hachez

10

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

3

to approach; to draw near

2

lightly; easily; carelessly

1

one's own child; one's own children

5

to hold up in one's arms

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

4

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

11

shyness; bashfulness; shame

1

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

1

blond hair; blonde hair; golden hair

2

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

4

while; even though; despite

4

rook (chess piece)

3

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

to be called ...; to be referred to as ...

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

18

in this way; like this; this (much); so; uh; er

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

4

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

2

people; citizens; subjects; folk

2

trust (in); confidence; faith; reliance

3