to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
advice; counsel; suggestion; tip; hint
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
had better ...; had better not ...
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
stubborn person; obstinate person; pig-headed person
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
loss and gain; advantage and disadvantage
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
what!; oh; what the heck; what the; damn
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
you (plural); all of you; you all
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
(sound of) laughter; laughing voice
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to leave behind; to put off; to postpone
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
judgment; judgement; divination; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
how; in what way; how about
feeling; sense; impression
honest; frank; candid; honestly; frankly
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
hostility; animosity; enmity
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
considerably; not a little; in no small numbers
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
thought; consideration; thinking
maze; labyrinth; inner ear
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
woman; female; feminine gender
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited