daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
2nd day of the month; two days
fast; quick; early; soon; premature; too soon
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(riding) spur; spurring on; acceleration; impetus
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
(outward) looks; features; face; countenance; expression
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
payment (for labour); pay; charge; wages
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
speed; velocity; pace; velocity
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to have; to possess; to own; to be endowed with
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to reason; to sum up; to conclude
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby