to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
prince; subordinate Kumano shrine
big; large; loud; extensive; spacious; important
body; torso; trunk; build; physique; health
to rock; to shake; to swing
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to fall forward (of a person); to tumble forward
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
why; how; for what reason
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to ask a question; to begin to ask a question
without; but if; otherwise; or else
to nod; to bow one's head in assent; to agree
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
decision; settlement; confirmation; establishment
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
that; the matter in question