again; once more; also; too; on the other hand; while; and
while; during; while; although; all; both
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and; and then; thus; and now; and finally
adds force or indicates command
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
house; residence; family; household; lineage; family name
human being; human; person; character (of a person)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
where; what place; how much (long, far); what extent
as it is; as one likes; because; condition; state
to feel; to sense; to experience
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to continue; to keep up; to keep on
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
worry; concern; anxiety; care; help; aid
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
in comparison to; rather than
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned