to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
some people; a number of people; several people; a few people
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
offender; criminal; culprit
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
article; news story; report; account
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
really; truly; indeed; good grief
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
existence; being; presence
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
-like; sort of; similar to; resembling
outward appearance; looks
that way; that direction; there; that (one); you; your family