jpdb beta

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

two; 2

3

the last moment; the very end

1

to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)

1

to be able (to); to be possible (to)

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

2

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

2

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

1

ripening (of a crop); crop; harvest

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to divide in two; to divide in half; to divide (among); to apportion; to portion out

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

to take a shower

1

to come back

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath

1

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

1

to smell sweet; to be fragrant

1

married woman; another's wife

1

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

to be the case that

1

being startled; getting a shock

1

(several) tens; dozens; scores (of)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

experience

1

although I say; although one might say; although called

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

1

flight; desertion; escape

1

love affair

1

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

senior high school student

2

counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

boy; juvenile; child

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1