intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
separation; farewell; parting
reopening; resumption; restarting
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
firearms; missile; projectile weapon
to be opposite; to face each other
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
gunfight; exchange of shots; firefight
make no progress; remain unsettled
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
dubious; puzzled; suspicious
largish; biggish; a little bit larger
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
acceleration; speeding up
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
ten; 10; ten years of age
to blow off; to be blown off
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably