helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
heh heh heh; tee-hee; giggle
number one; first; best; most; game; round
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
educational institution; school; academy; campus
life; living; livelihood; (one's) living
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
most part; greater part; majority
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a little; a few; small; only; just; merely
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
not yet known; unknown; strange
nature; spontaneity; natural airhead
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
in that manner; like that
interpretation; explanation; reading; construction
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
danger; peril; hazard; risk
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
municipal office; council; city hall
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
trace; tracks; site; remains; scar
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
itself; one's own body; oneself; originally; naturally