to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
10,000; ten thousand; 10^4
Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
archeologist; archaeologist
arm; ability; skill; (physical) strength
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
singing one's own praises; praising one's own wares
ancestor; forefather; foremother
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
honest; frank; candid; honestly; frankly
actual existence; real existence; existing in real life
what kind of; what sort of; what
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
Eh?; What?; Come on!; Damn!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to appear uneasy; to appear anxious
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
love triangle; eternal triangle
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
this area; around here; this point; this much; this extent
to be found; to be discovered