dizziness; giddiness; vertigo
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
unloading (cargo, etc.); discharge
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to bring up a subject; to touch on a matter
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
marriage proposal; marriage talks
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to fold one's arms; to link arms with someone
to mediate; to intervene; to smooth
betrothal; wedding; marriage into a family; adoption
lady; matron; mistress; housekeeper
to know (a person); to think
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
higher rank; better position
boasting; big talk; bombast; Australian English
without exaggeration; truthful; factual
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
viewing as a problem; problematizing
benefit; use; good; profit; gains
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
unmarried person; bachelor; spinster
shoulders; body; honour; honor; prestige