one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
century; hundred years; (fig.) a long time
actually; really; truly; in practice; practically
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
treatment (of a person); dealing with
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to be called ...; to be referred to as ...
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to be able (to); to be possible (to)
magic; witchcraft; sorcery; spell
children's story; fairy tale
cartoon; comic; comic strip; manga
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
fantasy; illusion; vision; dream
hard (life); tough (world)
reality; actuality; hard fact
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
most suitable; optimum; optimal; best
few; a little; scarce; insufficient; seldom