jpdb beta

rather; better; instead; if anything

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

three people

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

impatience

1

to regain one's breath; to catch one's breath

1

smile

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

like this; this sort; this way

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

2

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

2

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

meaning; significance; sense

3

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

way; method; means; resource; course

1

to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified

1

should do; ought to do

1

preparation; arrangements

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

2

to look towards

1

to take a breath; to take a short rest

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

(your) daughter; young woman

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

one's home; one's house

1

kitchen

1

however; but

2

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

himself; yourself; herself

1

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

unexpected; surprising

1

declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)

1

not caring; not giving a damn

1

advice

1

is not; am not; are not

1

to sit on a seat

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

important; momentous; essential; principal; major

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

3

spoon

2

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

corners of the mouth

1

after that; afterwards; thereafter

1

to make tea

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1