to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to rush over; to run up to
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
rest; break; recreation; recuperation; convalescence