jpdb beta

small number of people

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

3

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

ignorance; inexperience; unfamiliarity

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

timing

1

long time; many years

1

indicate reason; infers some protest

2

thank you

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

3

unworthy; unbecoming; improper

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

rather than

3

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

5

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

1

place to go; destination

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

2

beginning; start; clue; lead; thread end

1

teacup

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

to stare in wonder; to be amazed

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

ahead; before; ago

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

older; senior

1

actually; really; truly; in practice; practically

1

to have the privilege of doing

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

3

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

2

vegetable

5

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

chopsticks

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

innocent; simple-minded

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

2

nervous temperament; worrier's disposition

1

injury; wound; mistake; accident; loss

4

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1