existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
first of all; at once; right away; for now; for the time being
arrangement; preparations; search (by police)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
(next-door) neighbour; neighbor
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
neighboring village; neighbouring village
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
(together) with; -wide; including
childhood friend; friend from infancy; old playmate
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
several people; a few people
talking while standing; standing around talking
in any way; to some extent; even if only a little
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
to explain adequately; to be accountable
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
exaggerated; extravagant; overdone
should; must; -able; probably; likely
to cause someone to worry
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to say goodbye; to bid farewell
man of the world; experienced in matters of the heart
face; visage; look; expression; honor; honour
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to turn one's back on; to be uninterested in