to sink (into); to cave in; to get stuck in
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
to crumble down; to tumble down; to fall in
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
katana (sword worn on the hip edge up by samurai)
to loosen one's sword slightly in the scabbard
to assault with a sword; to stab at; to slash at
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
finishing blow; coup de grâce
to play (a stringed or keyboard instrument)
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
horseback riding; sitting astride; straddling
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
bubble; foam; froth; head on beer
flute; fife; pipe; whistle
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be found; to be discovered
to surround; to encircle; to enclose
face; looks; vestiges; trace
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
personal combat; one-to-one fight