dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
hound; hunting dog; gun dog
to sniff around; to snoop around; to nose about
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
work; labor; achievement; performance; salary; income
regarding; in; to; towards; with regards to
price; cost; charge; consideration (in a contract)
to stare back (at); to glare back
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to shout (in anger); to yell
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to cease; to stop; to be over
to do someone in; to bump someone off
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
ninja throwing knives; mediaeval farming tool for digging, prying, etc.
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
gesture; movement; action; acting; performance
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
skill; dexterity; master hand
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up