to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
in case of; at that time; at this time
certainly; surely; definitely
such; like that; that sort of; very
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
adds force or indicates command
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
promptly; immediately; quickly; indifferently
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
when it becomes; when it comes to
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
loud laughter; hearty laugh
quickly; calmly; intently
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); judicial officer; minister of justice; Imperial Prosecuting and Investigating Office
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
personal combat; one-to-one fight
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to be a matter of life or death
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
injury; wound; mistake; accident; loss
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking