angry; indignant; wrathful; enraged
to stare back (at); to glare back
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
how many years; how long; what year
to pass (of time); to elapse
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
in good health; alive and well; going strong
straight; as the crow flies
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to stake; to risk; to bet; to wager
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
rock; boulder; crag; cliff; anchor
chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
northwestern part; the northwest
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
place; situation; position; location
to rise (steeply); to tower; to soar
bare rock; rock surface; rock face
foot (of a mountain or hill); bottom; base
nature; spontaneity; natural airhead
stronghold; fortress; strategic position; key position
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
estrangement; alienation; sowing discord; driving a wedge