one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to speak; to say; to vocalize
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to drop; to let fall; to omit
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
to sit down hard; to sink down to the floor
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to raise one's voice; to shout
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be flurried; to be confused; to lose one's head
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as usual; as always; as before; as ever; still
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be able (to); to be possible (to)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
this way; this direction; here; this (one); I; me
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
partly open; in half bloom
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash