together; jointly; at the same time; with; both
house; residence; family; household; lineage; family name
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
such; like that; that sort of; very
to soften; to moderate; to relieve
alternate; alternating; mutual; reciprocal
until now; so far; up to the present
consequence; outcome; result; blame
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
emotion; feeling; feelings; sentiment
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
lively; active; vigorous; animated; brisk
hills and fields; hill and dale
to run around; to bustle about
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
room; chamber; apartment; flat; stable
the Analects of Confucius (one of the Four Books)
children and grandchildren; posterity; descendants
such ... as; or some such
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(present) head of a family
recently; lately; these days; nearest; closest
while; during (the time when)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness