to thrust before; to thrust at
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
dizziness; giddiness; vertigo
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
awkward; uncomfortable; embarrassing
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
of course; certainly; naturally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to go out and away; to leave
a few minutes later; after a few minutes
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
beginning; outset; first; onset
to scrutinize; to scrutinise
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
observation; survey; watching
innocent; cherubic; childlike
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
(not so) much; (not) very
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tradition; legend; folklore
nine-tailed fox; old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
just; fair; proper; reasonable
personal meeting (esp. used by females)
thought; imagination; mind; desire; wish; love