to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
the person concerned; the person in question; the said person
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
appeal; call for something; request; axiom
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
movement; move; motion; trend; development; change
house (e.g. of Tokugawa); family
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
difficult to ...; hard to ...
place; situation; position; location
to confess; to speak out; to disclose; to tell
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
whereabouts; address; place of temporary residence
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
pursuer; pursuing party; posse
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
arrangement; preparations; search (by police)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to live; to reside; to inhabit
to employ; to hire; to charter
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
coexistence; living together
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over