to strengthen; to emphasize; to emphasise
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
musical composition; tune
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
foreign; abroad; overseas
proverb; saying; aphorism; maxim
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
if you curse someone, dig two graves
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
episode; anecdote; vignette
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
general; popular; common; typical
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
aforementioned; above-mentioned
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
young girl; lass; adolescent female
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
question; inquiry; enquiry
singular form (of a noun)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
pronunciation; production of sound
spelling; orthography; patching; binding
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
word game; wordplay; playing with words
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
foreshadowing; preparation; precautionary measures
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated