illegitimate child; bastard; love child
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
happy-go-lucky person; dreamer; someone with their head in the clouds; (lit.) flower garden inside the brain
painful; sore; cringy; embarrassing
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
wise; sagacious; intelligent; sensible
to steal another's spouse; to steal another's lover
change; modification; alteration; revision; amendment
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
one's original family name; maiden name
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
all kinds of things; various things; large number of people
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
stage; step; level; rank; order; stairs
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
default settings; initial settings; initial configuration; initialization; initialisation
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
human being; human; person; character (of a person)
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
final; eventual; ultimate
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
within the story (of a book, play, film, etc.)
person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all
endurance; perseverance; patience
decline; degeneration; decay; waning; ebbing