jpdb beta

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

execution

2

love and hate

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

2

slaughter; massacre

1

prince; subordinate Kumano shrine

9

rate; ratio; comparatively; contrary to expectations

1

heir; successor

1

devotion; attachment; infatuation

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

2

which; what (way)

1

time (three times, each time, etc.); times

1

national power

1

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

2

because of; owing to; due to

2

antiquity; ancient times

1

to manage a state; to govern a country

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

mother and child

1

survival rate

1

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from

1

male lineage

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

king; sovereign; daimyo

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

prediction; estimation

2

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

to inherit; to succeed; to take over

3

former king; late king

1

millennium; one thousand years; (fig.) long time

1

cousin (younger male)

1

collateral family; subsidiary line; affiliate; coset

5

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

retention; maintenance; preservation

1

reason of being; raison d'être; meaning of one's existence

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop

1

great-grandfather; great-granddad; great-grandad

2

by all rights; legally speaking; properly speaking

2

secret; private; surreptitious

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

2

small fraction; small proportion

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

using a new brush for the first time; doing something for the first time; man losing his virginity (esp. to an older woman)

3

first experience (of something); first sexual experience

2

reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential

2