output (electrical, signal, etc.)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to mix with; to be mixed; to be mingled
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
exaltation; emotional uplift
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
speaking of; (I told you) already; come on
nerve; nerves; sensitivity
attitude; posture; preparedness; readiness
joint (knee, elbow, etc.)
(in gagaku or noh) middle section of a song
spare time; free time; leisure time
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
out of the question; unthinkable; impossible
distance; interval; gap; difference; estrangement
learning by watching others; learning by imitation
to be manageable; to be able to handle
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to have a cramp; to be pulled too tight
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to become used to seeing; to be familiar with
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
going straight on; going straight ahead
to attack the enemy in his unguarded moment
withdrawal; secession; separation; breakaway
restriction; restraint; binding; constraint
unable to move; dead in the water; completely helpless