halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
crack; crevice; fissure; chap; rift
beginning of next week (usu. Monday); early next week
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
to recall; to remember; to recollect
to tell (somebody) to (do something)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
progress; advance; improvement; development
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
gap; difference; disparity; discrepancy
destructive power; destructive energy; destructive force
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
even though; despite; when
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
family name; house name; family honour; family honor
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
bright; intelligent; clever; smart
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
if so; in that case; in that situation
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
twosome; duo; pair (of criminals)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
training; education; development; cultivation
engine; agency; organisation; system; facility
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
older sister and younger brother