to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
at once; immediately; right now
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
rearrangement; reorganization; recounting (an event)
when one was a very young child; very early in one's life
to do nothing but; to spend all one's time doing
sword skills; swordsmanship
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
(only) one option; one possible choice
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
thorough; exhaustive; complete
covert action; covert operations
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
in; on; at (place); as for; regarding
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to begin to run; to start running; to break into a run
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to be talented; to be able
potentiality; likelihood; possibility; availability
may; might; perhaps; may be; possibly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
long sword; minute hand (of a clock)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to flare up; to burst into flames
(one) matter; (one) item; (one) case
status elevation; upgrading; promotion