jpdb beta

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

cause; origin; source

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to flare up; to burst into flames

1

to see through; to see the true nature of something

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

2

bull's-eye; the mark

1

inner heart

1

to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate

1

as if; as though

1

number one; first; best; most; game; round

1

fact; truth; reality

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

3

inferiority complex

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly

1

if I (we, etc.) could

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

2

to break; to smash

2

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

2

vivid; striking

1

continuation; succession; series

1

he; she; that guy

3

olden days; former

1

field

7

long time

1

continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)

1

even though; despite; when

1

fourth

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

manner; style

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

2

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1