some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sensation; feeling; tendency; propensity
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
number one; first; best; most; game; round
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to stand (still) a while; to loiter; to stop
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
in comparison to; rather than
far away; far off; far; long ago; long before
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
hero; the brave; man of valour (valor)
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
mission; errand; task; duty; obligation