pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
one-by-one; separately; in detail
to explain; to dispel doubts
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
form; shape; figure; visage
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
cheap; rash; thoughtless; careless
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
inside of a castle; area surrounded by castle walls
corridor; hallway; passageway
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
defense; defence; guard; policing; security
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
samurai on horseback; (medieval) knight
to attack; to assault; to assail
powerlessness; helplessness; incompetent
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
preparation; provision; guarding
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
end (of a street, hallway, etc.)
to indicate; to show; to point to
stairs; stairway; staircase
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
hall; saloon; spacious room; reception room
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
chair; stool; post; office; position
arm; skill; efforts; ability
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire