among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
audience (with a person of high standing); eye-level
not necessarily so; is not always true
one theory (opinion); another theory (opinion)
innocent; cherubic; childlike
to be bewildered; to be perplexed
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
face; visage; look; expression; honor; honour
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
with a friendly grin; smilingly
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to feel; to sense; to experience
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
-ness; indicates assertion; come; come now
now; soon; already; yet; further; more
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to stiffen; to become stiff
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)