battlefield; battleground
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
yes?; no?; isn't it?; is it?
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
rotation (usu. around something); revolution; turning
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
classical form of martial art
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
I see; that's right; indeed
such; like that; that sort of; very
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
again; once more; a second time
to rise; to erect; to get up
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
complete; completion; perfection; accomplishment
to re-think; to think back upon; to change one's mind
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
myself; yourself; I; me; you
inside; interior; among; within; middle; center; during
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
class of demons; demonic race; family of demons
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)