feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
while; during; while; although; all; both
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to recall; to remember; to recollect
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
thunderous roar; roaring sound
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
all; entire; whole; altogether
the three character styles: square and semicursive and grass
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
remembrance; recollection; recognition
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
snake; serpent; large snake
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
shudder; shiver; trembling with fear
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
conception; idea; thought; samjna (perception)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
literature; books (reference); document
perhaps; likely; probably; I dare say