jpdb beta

thief; robber

2

banana

1

indicates emphasis

1

had better; is advisable

1

proximity; nearness; soon; nearby

1

to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again

2

we

2

to realize; to realise

2

hmm; I see; hrm

3

different opinion; objection

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

4

alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

1

about this time

2

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

1

efficiency

1

(brand-)new article

1

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

3

completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak

2

to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue

1

heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles

1

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

not so

2

competition; rivalry; something worth doing

1

to hardly recognise; to mistake for something or somebody else

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

ago; since; before; previous

3

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

2

an eye for an eye

2

payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

1

challenging; defiant; provocative; aggressive

1

declaration of war; proclamation of war

2

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

1

achievement; attainment; accomplishment; realization

7

to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

5

hope; wish; aspiration

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

to burn with combativeness

1

(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)

2

true; real; genuine; proper; utter

5

to accomplish; to finish; to fulfill

1

each; (arch.) you (plural)

2

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing

1