running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
why; oh; no!; quit it!; stop!
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
just a minute; small quantity
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
charming; fascinating; attractive
won't; hasn't; isn't; won't you
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
body; group; party; company; troupe
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to say no more; to sink into silence
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
technique; art; skill; move
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
ultimate; final; last; eventual
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
absorption; suction; attraction
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to strengthen; to emphasize; to emphasise
while; even though; despite