evening meal; dinner; supper
long time; long interval; for quite some time
to be; to come; to go; to be (doing)
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
(time of) one's childhood; when one was a child
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
undeserved honor (honour); too great an honour
a little bit; a little while
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
of course; certainly; naturally
seeing things in a favourable light (favorable)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to understand; to appreciate; to interpret
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to be relieved; to feel relieved
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
at a young age; while still young
extremely talented; very gifted
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
way of calling (something or someone)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
forward; officious; impertinent; intrusive
going to bed; retiring (for the night)
periodic; regular; routine
recent situation or conditions
good-looking man; fine figure of a man
growth period; growing season
to grow taller (of people)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
(another's) daughter; young lady
reflexively; reflectively; by reflex