end; conclusion; last; final; no sooner than; once
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
busy; hurried; confused; flurried
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
considerable; great; important; significant; a big deal
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
preface; introduction; preamble
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
silence (not speaking); muteness
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
one-sided; unilateral; arbitrary
quickly; at once; right away; hurriedly
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
at that time; at that moment; then; on that occasion
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
what's the matter?; what's wrong?
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
quite; very; 10^48; quindecillion
duty; obligation; responsibility
extent; scope; sphere; range; span
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
menial; meanness; servility; abject
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to come to mind; to pop into one's head
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
really; truly; indeed; good grief
to differ; to vary; to disagree
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
incredible; unbelievable; terrific; impressive