name; given name; first name
by all rights; properly speaking; legally speaking
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
while; during; while; although; all; both
in that way; thus; so; so?
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
woman; female; feminine gender
far away; distant place; long ago; far back; by far
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
cheerful; lively; lighthearted
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
at a young age; while still young
order of chivalry; chivalric order
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
extremely talented; very gifted
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rural area; countryside; the sticks; hometown
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
beautiful woman; (a) beauty