conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
opposite; reverse; contrary
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
openhearted; frank; broad-minded
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
together (with); at the same time; in a lump
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
older sister; elder sister
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
surroundings; environs; circumference
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sensation; feeling; tendency; propensity
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
today; this day; these days; recently; nowadays
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
weather; the elements; fair weather; fine weather
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
(some) more; even more; longer; further
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
book; volume; this; present; main; head
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
beginning; outset; first; onset
honest; frank; candid; honestly; frankly
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
troublesome; annoying; complicated
seriousness; earnestness; truth; sanctity
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of