to shout; to cry; to scream; to clamour
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
number one; first; best; most; game; round
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
in that manner; like that
time; years; days; the Moon and the Sun
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
separation; farewell; parting
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
essential; important; crucial; vital; main
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to try all possible means
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
relation; connection; relevance
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to exorcise; to cleanse; to purify
unfortunately; sorry, but ...
by means of; due to; because of; according to
perfect; complete; flawless
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
capitulation; surrender; submission; yield
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
on one occasion; once; at one point; at one time
border; boundary; turning point; watershed; area; region
somehow; for some reason; without knowing why
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
helping hand; help; support; aid
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out