without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to recover consciousness; to come to
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
body; physical system; (the) person
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
similarly; same (idea); same (name)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
like this; this sort; this way
situation; (present) state of affairs; circumstances
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
so to speak; so to call it; as it were
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
together (with); at the same time; in a lump
together; jointly; at the same time; with; both
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
exaggerated; overblown; pretentious