severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
cowardice; timidity; bashfulness
to crouch; to squat; to cower
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
suitable time; good time; propriety; moderation
site; point on a map; spot
object of romantic interest
to be evident; to be obvious; to understand completely
moment; brief space of time
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
pressure; clamping; tightening; fastening
being too late; losing one's final chance
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
extent; scope; sphere; range; span
to give a broad grin; to smirk
natural; understandable; reasonable; no wonder
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
thereupon; shortly thereafter
being seen here and there; appearing in various places
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
dissatisfied-looking; looking discontented
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
sign of remorse; indication of regret
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
daring; fearless; intrepid; bold; tough
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to devise; to arrange; to plan; to plot
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check