without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
inside; interior; among; within; middle; center; during
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
usual; ordinary; normal; regular; general; common
should; must; -able; probably; likely
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
complete; whole; perfect; safe
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
to smell; to smell of; to have a smell
above; up; top; summit; surface; before; previous
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
price; cost; value; worth; value
toilet; restroom; bathroom; lavatory
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
shower stall; shower cubicle; shower room
living by oneself; living alone
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
single word; a few words; brief comment
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
outside a car (train, bus, etc.)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
interior design; interior; upholstery