so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
of course; certainly; naturally
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
royal capital; imperial capital
abundant; plentiful; rich; ample
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
one night; one evening; all night; overnight
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
item; article; dish; course; finest item
afternoon refreshment; afternoon tea
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
per-capita division; division according to the number of people
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
black; black go stone; guilt; guilty person
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
yellow; high-pitched (voice); shrill
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to; for; in order to; for; as for; regarding