to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
influential; prominent; strong; likely; plausible
having done that; if that is done; if it is done in that way
advantage; benefit; profit; interest
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
on one occasion; once; at one point; at one time
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
aggression; invasion; raid
to cover up the sky (e.g. smoke)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
sense of helplessness; feeling of powerlessness
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
essence; true nature; substance; reality
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
work; labor; achievement; performance; salary; income
strong-willed; strong of heart
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to be possible; to be likely; to be probable
to appreciate; to be thankful
impossible; unlikely; improbable
concrete; definite; specific; material; substantial
split; division; break up
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
injury; harm; evil influence; damage
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
puzzling; tangled; complicated; complex
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
even; even if; even though; because of; on the grounds that
through; throughout; through (the good offices of); by way of